姓氏文化：翟姓

翟姓是一個漢姓，在《百家姓》中排名第292位。在2007年全國姓氏人口排名第108位。請注意翟姓有2個讀音，“DI”和“ZHAI”,本音讀“DI”，后為躲避戰(zhàn)禍而改音為“ZHAI”，但仍有部分族人不懼怕戰(zhàn)亂堅持祖姓“DI”音，本人就念“DI”音，江西奉新人。

翟姓溯源

第一個淵源：源于官位，出自兩周時期官吏翟者，屬于以官職稱謂為氏。

翟者，是翟人、重翟、厭翟、秉翟、翟閽的統(tǒng)稱是西周時期設置的一種踐官，隸屬于春官府司管轄。這在典籍《周禮·春官·巾車》中有記載：“王后之五路，重翟钖面朱總，厭翟勒面繢總。重翟，厭翟，謂蔽也。注：翟謂敎羽舞者也。”

翟人負責教授宮廷舞蹈，重翟負責在君王、王后出行時職掌駕御儀仗中的翟車，厭翟負責為車輦繪畫裝飾，秉翟負責為王后遮蓋，翟閽則是在祭祀大典中負責烹煮犧牲。而踐官，就是虛官，有俸祿，無職權，不能世襲。

翟，實際上就是一種山雉(野山雞)，雄雉有兩支美麗的長尾羽，那種山雉就稱作“翟”，在史籍《左傳》中記載：“翟，羽也。謂雉之羽也。”

周王室以及各諸侯國的王族貴胄常用翟羽來裝飾衣裳、車輦，稱翟衣、翟車。而西北地區(qū)的狄族人的一支喜愛用其作為頭飾，作為勇士的標志，尤其是當?shù)冶浩饹_鋒時，如同大群山雉迎面撲來，因此稱其為“狄翟”。

在翟人、重翟、厭翟、秉翟、翟閽等的后裔子孫中，皆有以先祖官職稱謂為姓氏者，稱翟人氏、重翟氏、厭翟氏、秉翟氏、翟閽氏，后皆省文簡化為單姓翟氏，世代相傳至今。

第二個淵源：源于祁姓，出自黃帝軒轅氏的后代狄翟，屬于以國名為氏。

在史籍《知足集齋集》中記載：“翟，其一言狄，唐虞時封黃帝后有翟氏，春秋時世居北地，后徒西河。其二音宅，出自汝南別為二氏?！痹谑芳对托兆搿贰ⅰ锻ㄖ尽な献迓浴分幸灿涊d，上古時候，北方有翟族，以山雉為圖騰，史書中亦稱翟國。

狄翟國，是遠古時期黃帝的祁姓后裔所建立的。祁姓族人的一支在中國的西北地區(qū)以游牧業(yè)為生，在商末周初逐漸繁衍壯大，被稱作北狄。

到了春秋時期，中原北部地區(qū)的游牧民族赤狄族人活動于晉、衛(wèi)、齊、魯、宋等中原諸夏各國之間的交界地區(qū)，由于其中一個主要群體的首領為隗氏，因此史稱隗氏族人，史稱赤狄。

春秋時期，人們稱赤狄為翟、狄、翟族、赤狄、赤翟、狄翟、翟國等，皆指赤狄部族群體，有六個較大的部落群體，分別稱作潞氏部、甲氏部，皋落氏部、留吁氏部、鐸辰氏部、廧咎如氏部，史稱赤狄六部，或赤翟六部、狄翟六部。

從西周時期中期開始，狄翟民族各部落于中原諸夏之間不斷發(fā)生激烈沖突，以至于從西周末期開始，狄族的一支犬戎叛周，兵臨咸陽城下，并殺周幽王姬宮涅于酈山，之后在涇北地區(qū)建立了強大的義渠國，并在公元前650年之前就吞并了北地諸戎。

在這長期戰(zhàn)亂中，翟國人的后代就以原國名為姓氏，稱狄氏，后因“狄”字在當時“名惡”而改為諧音字翟氏，后遷居分散全國各地，這在典籍《國語·注》中有記載：“新安翟氏，春秋時赤翟之后，以種名為狄氏，后改為翟氏?！?/p>

由于各地方言不同，翟氏族人逐漸形成了兩種姓氏讀音，居于長江以北者大多讀作dí(ㄉㄧˊ)，而居于長江以南者大多讀zhái(ㄓㄞˊ)。到了唐末五代時期以后，翟氏族人對本姓的讀音大多趨向zhái音。

第三個淵源：源于姬姓，出自周成王次子的封地，屬于以封邑名稱為氏。

西周時期，周成王姬誦執(zhí)政時期(公元前1103～前1081年待考)，曾封其次子于翟地(今河南許昌禹州)，子爵，稱翟子。

因翟地在禹山之陽，因此又稱陽翟邑。翟邑在春秋初期即被鄭國吞并。在翟子的后裔子孫中，有以先祖封邑名稱為姓氏者，稱翟氏，世代相傳至今。

第四個淵源：源于姜姓，出自春秋時期期國大夫翟僂新，屬于以先祖名字為氏。

翟僂新，姜姓，名翟，字僂新，是春秋時期齊國大夫、將軍。

春秋時期，宋國在宋元公子佐執(zhí)政時期，發(fā)生了華氏家族叛亂事件。

由于宋元公猜忌世為大夫的華氏家族，準備向華氏家族下手，因此在周景王姬貴二十三年(宋元公十年，公元前522年)，由華向、華定、華亥與向寧一起策劃，于農歷3月，由華氏家族中的華亥、向寧、華定率華氏家軍自陳國攻進入宋國，占據(jù)了南里(南鄙，宋國南部邊境地區(qū))，公開反叛宋國。宋元公惶恐之下，與華氏家族的宗主、宋國大司馬華費遂妥協(xié)，雙方互派人質盟誓講和。史書記載：“取大子樂與母弟辰、公子地為質；公亦取華亥之子無戚、向寧之子羅、華定之子啟，與華氏盟，以為質”。農歷10月，宋元公在取得華氏宗主大司馬華費遂的同意后，誅殺了人質無戚、羅、啟。當月，華登請來吳國軍隊挽救華氏一族。宋元公則請齊國出兵平叛。齊國派大將烏枝鳴率齊軍支援宋元公。宋元公拜樂大心為大將，率宋軍與齊軍一起包圍了南里。齊、宋兩軍采取廚人濮的計策，一舉擊敗吳軍于鴻口，還捕獲了吳軍兩名主將公子苦雂、偃州員。華定、華亥、向寧事敗出奔陳國，華登則逃奔吳國。不久華氏家族發(fā)生內訌，華費遂的兒子華貙殺了弟弟華多僚，劫持其父，召回華亥、向寧，再次發(fā)動叛亂，且聲勢很大，并一度擊潰了齊、宋聯(lián)軍。宋元公欲棄軍而逃，被廚人濮勸止。后齊軍大將烏枝鳴重整軍備，擊敗華氏軍于新里(今河南開封)。

到了周景王二十四年(宋元公十一年，公元前521年)農歷11月，晉、曹兩國相繼出支援宋元公，聯(lián)軍連敗華氏，將殘余圍困于南里，華登赴楚國求援。

周悼王姬猛元年(宋元公十二年，公元前520年)農歷2月，楚平王羋居(熊棄疾)遣使臣向宋元公施加壓力，逼迫其赦免華氏一族。宋元公攝于楚國聲威，只好放華氏全族流亡至楚國，宋國內亂至此平息。之后，齊軍大將烏枝鳴率大部軍隊回國向齊景公姜杵臼交帳，齊景公派大夫翟僂新率部分齊軍駐扎于新里，以護衛(wèi)宋國。

宋元公在位十五年，在周敬王姬丐三年(公元前517年)逝世，翟僂新遂將新里地區(qū)交還給繼位的宋景公子頭曼，率軍返回齊國。

在翟僂新的后裔子孫中，有以先祖名字為姓氏者，稱翟氏，世代相傳至今。這在史籍《姓氏急就篇·注》中有記載：“翟氏，本齊翟僂新之后也。”

后來戰(zhàn)國時期魏國的著名大夫翟璜、魏惠王執(zhí)政時期的法家代表人物翟翦，以及漢朝時期以名言“一死一生，乃知交情。一貧一富，乃知交態(tài)。一貴一賤，交情乃見”著名的廷尉翟公、漢成帝劉驁執(zhí)政時期的丞相翟方進等等，都是翟僂新的后裔。

第五個淵源，源于改姓，出自張姓，屬于因故改姓為氏。

據(jù)史籍《知足集齋集》記載，安徽涇縣之翟氏，原為張氏。

第六個淵源：源于白族，屬于漢化改姓為氏。

白族翟氏，源出古代云南地區(qū)白族中以海螺為圖騰的氏族部落，白族語音讀稱作“蠡”，有人以諧音記為“翟”，稱翟氏，世代相傳至今。

第七個淵源：源于蒙古族，屬于漢化改姓為氏。

蒙古族宰桑氏，源出古老的白翟系，即古匈奴民族的一個分支高車族(丁零族)的演化相承一脈，后多冠漢姓為翟氏。

第八個淵源：源于滿族，屬于漢化改姓為氏。

滿族翟佳氏，滿語為Jaigiya Hala，遠祖為狄翟，后融入華夏族，到了東漢王朝的中、后期，其族被遼東鮮卑烏桓部虜攜，融入鮮卑，后逐漸演化為遼東女真，世居襄平一帶(今遼寧遼陽)，人數(shù)不多，是滿族脫譜姓氏之一，在清朝中葉即冠漢姓為翟氏。

第九個淵源：源于其他少數(shù)民族，屬于漢化改姓為氏。

今瑤族、回族等少數(shù)民族中，均有翟氏族人分布，其來源大多是在唐、宋、元、明、清時期中央政府推行的羈糜政策及改土歸流運動中，流改為漢姓翟氏，世代相傳至今。詳實情況，待本書筆者進一步考證之后，再予以補充刊載。

得姓始祖

軒轅、翟僂新。

遷徙分布

翟氏是一個多民族、多源流的姓氏群體，人口約一百七十二萬三千余，占全國人口總數(shù)的0.11％左右。

據(jù)史籍《元和姓纂》記載載，翟氏在春秋時世居北地(今陜西耀縣、富平一帶)，后滅于晉，秦時子孫分散到今山西境內和江南各地。

根據(jù)史料所載，春秋時齊國有翟樓新，戰(zhàn)國時魏國有翟橫，應當說在秦代以前，翟氏人已分布于今河南、山東、山西一帶。

兩漢時期，見諸史冊之翟氏甚多，如翟方進、翟宣、翟義父子三人為上蔡人(今河南上蔡)，廷尉翟公為下圭阝人(今陜西渭南)，翟牧為沛人(今江蘇沛縣)，京兆尹翟蔭為南陽人(今河南南陽)，東漢時翟西甫為廣漢雒人(今四川廣漢)……說明在兩漢之際，翟氏人已西入陜西，南入四川、江蘇。

魏、晉、南北朝時期，定居于汝南、南陽之翟氏頗為興盛，后經繁衍發(fā)展，最后形成了翟氏汝南郡望和南陽郡望。此際，繁衍于廬江尋陽(今湖北黃梅)的翟湯家族頗為引人注目，其子翟莊、孫翟矯、曾孫翟法賜、玄孫翟光俱有名于當時，并名垂青史。

隋、唐之際，翟氏依舊興盛于北方，尤其是河南一帶的翟氏尤為興盛。

五代十國至兩宋時期，翟氏見諸史冊之名人甚多，通過他們的籍貫來分析，翟氏在北方的河南、山東依舊很是旺盛，并在今北京一帶已有翟氏人定居。而南方的安徽、江蘇等地的翟氏已經初具規(guī)模，尤其值得一提的是北宋時的學者惠州歸善人(今廣東惠陽)翟逢亨，表明此際已有翟氏定居我國南端的廣東省。

宋末元初，由于北方已由蒙古人統(tǒng)治，長江兩岸兵火四起，相對穩(wěn)定的河北、山東、山西等地之翟氏人繁衍的較為平穩(wěn)，而皖、贛、蘇、浙一帶的翟氏人為避兵火，輾轉于南方諸省，使兩湖、兩廣等地都有了翟氏人。

明朝初期，山西翟氏作為洪洞大槐樹遷民姓氏之一，被分遷于河南、河北、山東、陜西、安徽等地。

清朝乾隆年間，冀、魯、豫三地之翟氏有闖關東遷居東三省者，并有沿海之翟氏渡海赴臺，揚帆南洋等異國他鄉(xiāng)。

如今，翟氏在全國分布較廣，尤以河北、山東為多，這兩省翟氏約占全國翟氏人口的45％以上。

郡望

汝南郡：西漢高祖劉邦四年(戊戌，公元前203年)置郡，治所在上蔡(今河南上蔡)，當時其時轄地在今河南省潁河、淮河之間、京廣鐵路西側一線以東、安徽省茨河、西淝河以西、淮河以北，包括偃城縣、上蔡縣、平輿縣、項城縣一帶地區(qū)，治所在上蔡(今河南上蔡)。東漢時期(公元25～220年)移治至平輿(今河南平輿)。

南陽郡：春秋戰(zhàn)國時期稱南陽的地區(qū)頗多。魯國的南陽指泰山以南、汶水以北地。晉國的南陽指太行以南、黃河以北地區(qū)。戰(zhàn)國時期魏國的南陽，一部分屬韓國(戊戌，公元前263年，秦國大將白起進攻韓國取南陽，韓本部與上黨郡被分隔)，伏牛山以南、漢水以北地亦稱南陽，分屬韓楚。秦朝時期南陽郡設于秦昭王三十五年(己丑，公元前272年)，為秦國奪取楚國之地而設，治所在宛縣(今河南南陽)，后秦國大將白起在秦昭襄王四十四年(戊戌，公元前263年)進攻韓國克取了南陽，使韓國本土與上黨郡被分隔，以宛為治所，置南陽郡。兩漢之際，南陽郡轄二十六縣，其時轄地在今河南熊耳山以南葉縣內鄉(xiāng)之間和湖北省大洪山以北應山鄖縣之間的大部分地區(qū)，后逐漸縮小。隋朝開皇三年(癸卯，公元583年)被廢黜，隋大業(yè)三年(丁卯，公元607年)復置。唐朝初期又被廢黜，唐天寶初年(壬午，公元742年)曾改鄧州南陽郡為良穰縣(今河南鄧縣)治所。元、明、清諸朝的南陽府治皆在南陽，即漢朝的宛縣、今河南省南陽市。

堂號

汝南堂：以望立堂。

南陽堂：以望立堂。

傳詩堂：源自漢朝時翟輔，四世皆傳授《詩經》，征拜教郎，遷侍中，策試第一，官拜尚書。安帝寵信外戚，翟輔極力上諫。寵臣雖然厭惡他，但又怕他，所以又叫“寵畏堂”。

寵畏堂：同傳詩堂。

忠孝堂：源自明萬歷年間，江南鎮(zhèn)撫大將軍翟國儒赴云南邊疆平叛為國捐軀，祠堂被御賜“忠孝堂”。

此外，還有博古堂、南陽堂、語古堂、慶遠堂、世佐堂、篤誠堂、承緒堂，等。

歷史名人

翟　橫：(生卒年待考)，著名戰(zhàn)國時期魏國大臣。翟橫出身于權貴之家，曾為魏國相，曾舉薦吳起、樂羊、西門豹等人于魏文侯，皆受重用，并有功績。魏襄王時，欲聯(lián)合齊秦抗楚，而與樓鼻發(fā)生矛盾。曾欲殺張儀，因張儀施計而未遂。

翟方進：(生卒年待考)，字子威；汝南上蔡人。著名西漢大臣。

翟　義：(生卒年待考)，翟方進幼子；汝南上蔡人。著名西漢末期大臣。

翟　公：(生卒年待考)，西漢人。著名東漢大臣。漢文帝時任宮廷尉，整日賓客盈門；罷官后，則門庭冷清，幾可羅雀；后再任廷尉，又有不少賓客要到他家里去。于是，他用大字署其門道：“一死一生，乃知交情；一貧一富，乃知交態(tài)；一貴一賤，交情乃見?！敝烧Z“門可羅雀”即源出于此。

翟　酺：(生卒年待考)，字子超；廣漢雒人。著名東漢官吏、學者。四世傳《詩》。酺好《老子》，尤善圖緯、天文、歷算。以報舅仇，當徙日南，亡于長安，為卜相工，后牧羊涼州。遇赦還。仕郡，征拜議郎，遷侍中。

翟　湯：(生卒年待考)，尋陽人(今湖北黃梅)。著名晉朝文士。篤行純素，仁讓廉潔。耕而后食，拒受饋贈。晉永嘉末期寇害相繼，但聞翟湯德名，皆不敢犯，鄉(xiāng)人賴之。

翟　讓：(公元？～617年)，東郡韋城人(今河南長垣，一說河南滑縣)。著名隋末農民起義軍瓦崗軍首領。

翟汝文：(公元1076～1141年)，字公巽；潤州丹陽人(今江蘇丹陽)。著名宋朝官吏、書畫家。登進士第，初為禮局編修官，宋徽宗嘉之，除秘書郎。后責監(jiān)宿州稅，旋召除著作郎，遷起居郎。高宗時任翰林院學士兼侍讀，升參知政事，因與秦檜不合，在職僅二個月。風度翹楚，好古博雅，精于篆、籀。善畫道釋人物及山水。宋紹興二年(公元1132年)攜子定居臨海，初寓巾子山景德寺(今茅庵)，曾為建觀音殿。

翟院深：(生卒年待考)，北海營丘人(今山東淄博)。著名宋朝畫家。畫工出身，學李成，工畫山水，摹效作畫，幾可亂真。

翟王宣：(生卒年待考)，河南洛陽人。著名明朝大臣。明天順年間進士，任山西巡撫兼督雁門諸關時，使流亡者陸續(xù)回歸，未走者生計有著，得百姓稱道。官至南京刑部尚書。

翟　鑾：(公元1477～1547年)，字仲鳴，原籍山東諸城，因其曾祖父為錦衣衛(wèi)校尉，全家遷居北京；山東諸城人。著名明朝大臣。翟鑾于明成化十三年生于京城。明弘治十八年(公元1505年)中進士。

翟　灝：(生卒年待考)，浙江仁和人(今浙江杭州)。著名清朝學者。清乾隆年間進士，官金華、衢州府學教授。工詩，亦長于考證。有《湖山便覽》、《四書考異》、《艮山雜志》等。

翟鳳翥：(生卒年待考)，山西聞喜人。著名清初大臣。清順治年間進士，以明習法律見稱，累官至福建布政使。任職期間，治獄以寬厚為主，修葺學宮書院，戲課農桑。

翟云升：(公元1776～1860年)，字舜堂，號文泉；掖城東南隅村人(今山東東萊)。著名清朝語言學家、書法家。留世著作有《說文形聲后案》四卷，《說文辨異》八卷，《肄許外篇》兩卷，《隸篇》、《隸篇續(xù)》、《隸篇再續(xù)》各十五卷，《古韻證》二十二卷，《韻字鑒》四卷，《覆校穆天子傳》六卷，《古今人表校正》一卷，《焦氏易林校略》十六卷，《古文雜著》若干卷。目前僅存《隸篇》數(shù)卷刻板，已由其后人獻給國家，1987年廣陵古籍書店以《隸書大字典》名印行。他書寫的東海神廟碑，筆意傳神，筆力蒼健，拓本流傳甚廣，已成為人們學習隸書的典范。

翟大坤：(公元？～1804年待考)，字子厚(子垕)，號云屏、云屏散人，后因耳疾失聰，又自號無聞子；浙江嘉興人，寄寓江蘇蘇州。著名清朝畫家。

翟毅東：(1917～1974)，原名翟明仁；山東德平人(今山東臨邑)。中國人民解放軍陸軍少將。

翟榮基：(1903～1974)，廣東東莞人，中國國民革命軍陸軍少將，廣州警備司令。1946年退役，1974年病逝。

翟品三：山西襄垣人。著名中國國民革命軍陸軍少將，前民國政府閻錫山長官部參議，上黨戰(zhàn)役襄垣前敵總指揮。1936年山西大學教育學院畢業(yè)。曾任第二戰(zhàn)區(qū)閻錫山長官部少將參議，國民革命軍整編第六十九師師長。中華人民共和國成立后，翟品三成為山西省人民政府參事、省文史館館員、省政協(xié)委員。

翟紫封：中國國民革命軍陸軍中將(追贈)，整編第三十八旅旅長。

翟志剛：中國神舟七號宇航員。中國太空漫步第一人。

翟永明（1955～）：祖籍河南，生于四川成都?，F(xiàn)代女詩人。1980年畢業(yè)于成都電子科技大學。作品曾被翻譯成為英，德，日，荷蘭等國文字?，F(xiàn)居成都寫作兼經營“白夜”酒吧。

翟鴻燊：我國當代傳統(tǒng)文化的倡導者和傳播者。國學實踐應用專家，經濟與文化學者，清華大學、北京大學、北京科技大學、美國國家大學客座教授。

翟鴻祥（1946年6月～）：北京市人，1968年7月參加工作,1970年1月加入中國共產黨,大學學歷,高級審計師、高級政工師。曾任北京有機化工廠財務科副科長、副廠長、黨委書記,北京市審計局副局長、局長、黨組副書記、黨組書記兼北京市地方稅務局局長、黨組書記。

翟萬臣（1949年9月～）：男，漢族，初中學歷，總政話劇團國家一級演員，中國戲劇家協(xié)會會員，北京語言朗讀協(xié)會會員，曾任總政話劇團副團長。主演和參演話劇20多部，主要有《藍天飄來一朵白云》、《冰山情》、《沖擊強氣流》、《洗禮》；曾獲“金獅獎”、“梅花獎”、“文華獎”。參加多部影視劇的拍攝，獲“金星獎”優(yōu)秀演員獎。翟萬臣立二等功1次，三等功2次。

翟俊杰（1941年9月～）：河南開封人，八一電影制片廠文學部主任。中國著名影視劇導演、演員。

翟兆麟：第19期無線電視藝員訓練班(2005年)畢業(yè)的藝人，現(xiàn)為香港無線電視演員。

翟健民：香港著名藝術品經紀人，瓷器鑒定專家。

Hash:91b58e592b4886804f3d916b895913b0ded03e6b